إبادة الشعب بالانجليزي

• democide

• إبادة    n. annihilation, e ...
• الشعب    col; prongs
• سيادة الشعب    popular sovereignt ...

أمثلة

1. It is a plan to exterminate the whole Armenian people".
   إنها خطة لإبادة الشعب الأرمني كله".
2. I am now referring to the evacuation of the Jews, to the extermination of the Jewish people.
   وأنا أشير الآن إلى إجلاء اليهود، ولإبادة الشعب اليهودي.
3. Tens of thousands of people marched, many carrying banners condemning Israel and what they called "Arab silence" over the "extermination of the Palestinian people by the Zionist enemy".
   عشرات الآلاف من الاشخاص في مسيرة، العديد من اللافتات الدفترية يدين إسرائيل وما أسموه "الصمت العربي" على "إبادة الشعب الفلسطيني من قبل العدو الصهيوني".
4. Tens of thousands of people marched, many carrying banners condemning Israel and what they called "Arab silence" over the "extermination of the Palestinian people by the Zionist enemy".
   عشرات الآلاف من الاشخاص في مسيرة، العديد من اللافتات الدفترية يدين إسرائيل وما أسموه "الصمت العربي" على "إبادة الشعب الفلسطيني من قبل العدو الصهيوني".
5. Democide is not necessarily the elimination of entire cultural groups but rather groups within the country that the government feels need to be eradicated for political reasons and due to claimed future threats.
   تُعرف إبادة الشعب بأنها قتل الحكومة لأي شخص أو جماعة من الأشخاص، بما يتضمن الإبادة الجماعية، والقتل السياسي، والقتل الجماعي، ولا تُعبّر إبادة الشعب بالضرورة عن القضاء على مجموعات ثقافية بأكملها، وإنما مجموعات ضمن نطاق الدولة تشعر الحكومة بضرورة إبادتها لأسباب سياسية، نظراً للتهديدات المستقبلية المُدّعاة التي تشكلها.